Datenschutzerklärung
Wie LBF Dance School deine personenbezogenen Daten verwendet, und deine Rechte.
Verantwortlicher
Luxembourg Bachata Family ASBL (LBF Dance School), 56, rue du Commerce, L-3616 Kayl, Luxembourg, RCS Luxemburg F14885. Kontakt: info@lbfdanceschool.lu · +352 691 19 21 50.
Cookies, Statistik und Videos
Statistik (Google Analytics 4, Google Ireland Ltd), nur wenn du im Cookie-Banner zustimmst: um zu verstehen, wie unsere Website und unsere Anmeldeformulare (forms.lbfdanceschool.lu) genutzt werden, und sie zu verbessern. Google Analytics erfasst die aufgerufenen Seiten und Interaktionen wie Klicks und abgesendete Formulare, einen ungefähren Standort, abgeleitet aus deiner IP-Adresse (die Adresse selbst wird nicht gespeichert), sowie die Art deines Geräts und Browsers. Wir senden Google nie deinen Namen, deine Kontaktdaten oder deine Antworten; Google Signals und personalisierte Werbung sind ausgeschaltet. Werbemessung, nur wenn du sie zusätzlich ankreuzt: Google kann erfassen, ob dein Besuch von einer unserer Anzeigen kam, um deren Ergebnisse zu messen, nie für personalisierte Werbung. Cookies: lbfga_ga, lbfga_ga_…, bis zu 13 Monate nach deinem letzten Besuch gespeichert. Detaillierte Daten werden spätestens 14 Monate nach deinem letzten Besuch gelöscht; es bleiben nur zusammengefasste Statistiken. Rechtsgrundlage: deine Einwilligung.
Ohne deine Zustimmung wird kein Statistik-Cookie gesetzt und nichts an Google Analytics gesendet; Website und Formulare funktionieren gleich. Deine Wahl gilt für die Website und die Anmeldeformulare; wenn du direkt ein Formular aufrufst, ohne gewählt zu haben, wirst du dort gefragt. Sie wird sechs Monate im Cookie lbf_consent gespeichert, danach fragen wir erneut. Du kannst sie jederzeit über Cookie-Einstellungen unten auf jeder Seite der Website ändern oder widerrufen: Die Messung endet sofort, und die Cookies von Google Analytics werden gelöscht.
Videos (YouTube, Google Ireland Ltd): Von YouTube wird nichts geladen, bis du die Schaltfläche Akzeptieren und YouTube-Video laden auf dem jeweiligen Video drückst. YouTube erhält dann im erweiterten Datenschutzmodus deine IP-Adresse und technische Angaben zu deinem Browser und Gerät und kann Informationen auf deinem Gerät speichern. Deine Zustimmung gilt nur für dieses Video während deines Besuchs und wird nicht gespeichert; ohne sie wird nichts an YouTube gesendet. Rechtsgrundlage: deine Einwilligung, die du mit dieser Schaltfläche erteilst.
Unser Hosting-Anbieter speichert technische Protokolle (IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite, Browser), um die Website zu betreiben und zu sichern. Rechtsgrundlage: unser berechtigtes Interesse am Betrieb und an der Sicherheit der Website. Speicherdauer: so lange, wie unser Hosting-Anbieter seine Sicherheitsprotokolle aufbewahrt.
Kontaktformular
Das Kontaktformular sendet deinen Namen, deine E-Mail-Adresse und deine Nachricht an info@lbfdanceschool.lu, damit wir dir antworten können. Zum Schutz vor Missbrauch wird deine IP-Adresse nur in codierter Form höchstens 24 Stunden lang aufbewahrt. Rechtsgrundlage: unser berechtigtes Interesse, deine Anfrage zu beantworten. Aufbewahrung der Nachrichten: höchstens 12 Monate nach unserem letzten Austausch.
Newsletter
Wenn du abonnierst, verwenden wir deine E-Mail-Adresse, um dir Neuigkeiten der LBF Dance School zu senden: Kurse, Anmeldungen und Events. Das Abonnement ist freiwillig und reserviert keinen Platz. Unsere E-Mails enthalten ein kleines Bild und Links, mit denen unser E-Mail-Dienstleister erfasst, ob du sie öffnest und welche Links du anklickst; wir nutzen das nur, um unseren Newsletter zu verbessern. Rechtsgrundlage: deine Einwilligung, die du beim Abonnieren mit dem Häkchen erteilst, für die E-Mails und für diese Messung.
Du kannst dich jederzeit kostenlos abmelden, über den Link in jeder E-Mail oder indem du an info@lbfdanceschool.lu schreibst. Wenn jemand anderes deine Adresse eingetragen hat, entfernen wir sie auf Anfrage.
Deine Adresse wird gespeichert, solange du abonniert bist. Nach der Abmeldung wird sie mit ihrem Abmeldestatus nur aufbewahrt, damit du nicht erneut kontaktiert wirst, so lange wie nötig. Ein pseudonymisierter Nachweis deiner Einwilligung, der deine Adresse nicht im Klartext enthält, wird fünf Jahre nach dem Ende deines Abonnements aufbewahrt, auch wenn du die Löschung verlangst, damit wir deine Einwilligung bei einem Anspruch nachweisen können.
Anmeldung und Probestunden
Die Formulare für Anmeldung und kostenlose Probestunde erfassen deine Kontaktdaten, deine Kurswahl und bei Banküberweisung deinen Zahlungsnachweis, um deine Anmeldung, deinen Platz und deine Zahlung zu verwalten. Rechtsgrundlage: die Durchführung deiner Anmeldung (Vertrag) und, für Zahlungsbelege, unsere gesetzlichen Pflichten. Aufbewahrung: die Dauer deiner Anmeldung und danach so lange, wie die Buchführungspflichten der Vereinigung es verlangen.
Fotos und Videos
Bei Kursen und Events können Fotos und Videos aufgenommen werden, um die Aktivitäten von LBF zu dokumentieren und zu zeigen. Rechtsgrundlage: deine Einwilligung, wenn du auf einem von uns veröffentlichten Bild klar erkennbar bist, und im Übrigen unser berechtigtes Interesse, unsere Aktivitäten zu dokumentieren, mit deinem jederzeitigen Widerspruchsrecht. Wenn du nicht erscheinen möchtest, sag es vorher dem LBF-Team oder dem Fotografen; du kannst jederzeit widersprechen oder die Entfernung eines Bildes von dir verlangen, unter info@lbfdanceschool.lu.
Empfänger und Übermittlungen
Deine Daten werden von LBF und von Dienstleistern verarbeitet, die auf Weisung von LBF handeln: Hosting der Website und der Formulare, E-Mail, Newsletter-Versand und Verwaltung der Anmeldungen. Die Website wird in der Europäischen Union gehostet. Daten werden nie verkauft und nie für personalisierte Werbung verwendet.
Wenn du der Statistik zustimmst, verarbeitet die Google Ireland Ltd sie in unserem Auftrag. Wenn du ein YouTube-Video lädst, erhält die Google Ireland Ltd die oben beschriebenen Daten und verwendet sie nach ihrer eigenen Datenschutzerklärung.
Übermittlungen außerhalb der Europäischen Union: Google und einige unserer anderen Dienstleister oder deren Unterauftragnehmer können von außerhalb der Europäischen Union auf Daten zugreifen, insbesondere aus den USA oder Indien, auf Grundlage des EU-US-Datenschutzrahmens oder der Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission; Einzelheiten erhältst du auf Anfrage unter der oben genannten Kontaktadresse.
Deine Rechte
Du kannst Auskunft über deine Daten, ihre Berichtigung oder Löschung, die Einschränkung ihrer Verarbeitung oder ihre Übertragung verlangen, ihrer Verarbeitung widersprechen und eine Einwilligung jederzeit widerrufen, indem du an info@lbfdanceschool.lu schreibst. Du kannst dich außerdem bei der Commission nationale pour la protection des données (CNPD), Luxemburg, beschweren.
Du kannst dem Empfang unseres Newsletters jederzeit ohne Begründung widersprechen: Wir hören dann sofort damit auf.
Version 1.2, freigegeben am 6. November 2026