Politique de confidentialité

Luxembourg Bachata Family ASBL (LBF Dance School), 56, rue du Commerce, L-3616 Kayl, Luxembourg, RCS Luxembourg F14885. Contact : info@lbfdanceschool.lu · +352 691 19 21 50.

Statistiques (Google Analytics 4, Google Ireland Ltd), seulement si vous les acceptez dans le bandeau cookies : pour comprendre comment notre site et nos formulaires d’inscription (forms.lbfdanceschool.lu) sont utilisés et les améliorer. Google Analytics enregistre les pages consultées et des interactions comme les clics et l’envoi de formulaires, une localisation approximative déduite de votre adresse IP (l’adresse elle-même n’est pas conservée) et le type d’appareil et de navigateur. Nous n’envoyons jamais à Google votre nom, vos coordonnées ni vos réponses ; Google Signals et la personnalisation publicitaire sont désactivés. Mesure publicitaire, seulement si vous la cochez aussi : Google peut enregistrer si votre visite vient de l’une de nos annonces, pour en mesurer les résultats, jamais pour de la publicité personnalisée. Cookies : lbfga_ga, lbfga_ga_…, conservés jusqu’à 13 mois après votre dernière visite. Les données détaillées sont supprimées au plus tard 14 mois après votre dernière visite ; seules des statistiques agrégées sont gardées. Base légale : votre consentement.

Sans votre accord, aucun cookie de statistiques n’est déposé et rien n’est envoyé à Google Analytics ; le site et les formulaires fonctionnent de la même façon. Votre choix vaut pour le site et les formulaires d’inscription ; si vous arrivez directement sur un formulaire sans avoir choisi, il vous y est demandé. Il est conservé six mois dans le cookie lbf_consent, puis redemandé. Vous pouvez le modifier ou le retirer à tout moment avec Paramètres des cookies en bas de chaque page du site : la mesure s’arrête aussitôt et les cookies de Google Analytics sont supprimés.

Vidéos (YouTube, Google Ireland Ltd) : rien n’est chargé depuis YouTube tant que vous n’appuyez pas sur le bouton Accepter et charger la vidéo YouTube affiché sur chaque vidéo. YouTube, dans son mode de confidentialité renforcée, reçoit alors votre adresse IP et des informations techniques sur votre navigateur et votre appareil, et peut enregistrer des informations sur votre appareil. Votre accord vaut seulement pour cette vidéo, pendant votre visite, et n’est pas enregistré ; sans lui, rien n’est envoyé à YouTube. Base légale : votre consentement, donné avec ce bouton.

Notre hébergeur enregistre des journaux techniques (adresse IP, date et heure, page demandée, navigateur) pour faire fonctionner et sécuriser le site. Base légale : notre intérêt légitime à faire fonctionner et sécuriser le site. Conservation : le temps que notre hébergeur conserve ses journaux de sécurité.

Le formulaire de contact transmet votre nom, votre adresse e-mail et votre message à info@lbfdanceschool.lu, pour vous répondre. Pour limiter les abus, une forme codée de votre adresse IP est gardée 24 heures au maximum. Base légale : notre intérêt légitime à répondre à votre demande. Conservation des messages : 12 mois au maximum après notre dernier échange.

Si vous vous abonnez, nous utilisons votre adresse e-mail pour vous envoyer les actualités de LBF Dance School : cours, inscriptions et événements. L’abonnement est facultatif et ne réserve aucune place. Nos e-mails contiennent une petite image et des liens qui permettent à notre prestataire d’envoi d’enregistrer si vous les ouvrez et sur quels liens vous cliquez ; nous nous en servons uniquement pour améliorer notre newsletter. Base légale : votre consentement, donné en cochant la case lors de l’abonnement, pour les envois et pour cette mesure.

Vous pouvez vous désabonner à tout moment, gratuitement, avec le lien présent dans chaque e-mail ou en écrivant à info@lbfdanceschool.lu. Si quelqu’un a abonné votre adresse à votre place, nous la retirons sur demande.

Votre adresse est conservée tant que vous êtes abonné. Après votre désabonnement, elle est gardée avec son statut de désabonné uniquement pour ne plus vous contacter, aussi longtemps que nécessaire. Une trace pseudonyme de votre consentement, qui ne contient pas votre adresse en clair, est conservée cinq ans après la fin de votre abonnement, même si vous demandez l’effacement, pour pouvoir prouver votre consentement en cas de réclamation.

Les formulaires d’inscription et d’essai gratuit collectent vos coordonnées, vos choix de cours et, pour un virement, votre preuve de paiement, afin de gérer votre inscription, votre place et votre paiement. Base légale : l’exécution de votre inscription (contrat) et, pour les justificatifs de paiement, nos obligations légales. Conservation : la durée de votre inscription, puis aussi longtemps que les obligations comptables de l’association l’exigent.

Des photos et des vidéos peuvent être prises lors des cours et des événements, pour documenter et présenter les activités de LBF. Base légale : votre consentement lorsque vous êtes clairement reconnaissable sur une image que nous publions, et sinon notre intérêt légitime à documenter nos activités, avec votre droit de vous y opposer à tout moment. Si vous ne souhaitez pas apparaître, prévenez l’équipe LBF ou le photographe à l’avance ; vous pouvez à tout moment vous y opposer ou demander le retrait d’une image de vous à info@lbfdanceschool.lu.

Vos données sont traitées par LBF et par des prestataires qui agissent sur ses instructions : hébergement du site et des formulaires, messagerie, envoi de la newsletter et gestion des inscriptions. Le site est hébergé dans l’Union européenne. Les données ne sont jamais vendues, ni utilisées pour de la publicité personnalisée.

Si vous acceptez les statistiques, Google Ireland Ltd les traite pour notre compte. Si vous chargez une vidéo YouTube, Google Ireland Ltd reçoit les données décrites plus haut et les utilise selon sa propre politique de confidentialité.

Transferts hors de l’Union européenne : Google et certains de nos autres prestataires, ou leurs sous-traitants, peuvent accéder à des données depuis l’extérieur de l’Union européenne, notamment depuis les États-Unis ou l’Inde, dans le cadre de protection des données UE–États-Unis ou des clauses contractuelles types de la Commission européenne ; le détail est disponible sur demande à l’adresse de contact indiquée plus haut.

Vous pouvez demander l’accès à vos données, leur rectification ou leur effacement, la limitation de leur traitement ou leur portabilité, vous opposer à leur traitement et retirer un consentement à tout moment, en écrivant à info@lbfdanceschool.lu. Vous pouvez aussi introduire une réclamation auprès de la Commission nationale pour la protection des données (CNPD), Luxembourg.

Vous pouvez vous opposer à tout moment, sans avoir à vous justifier, à l’envoi de notre newsletter : nous arrêtons alors immédiatement.